"تويتر" و"فيس بوك" كلمتان محرّمتان في الإعلام الفرنسي
الأحد 03 يوليو 2011, 09:09
سبق - وكالات: ذكرت صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" الأمريكية، الثلاثاء، أن قانوناً فرنسياً جديداً يحرِّم على وسائل الإعلام المحلية من تلفزيون وراديو استخدام اسمَي موقعَيْ التواصل الاجتماعييْن الأمريكييْن "فيس بوك" و"تويتر"، وذلك لمنع ما وُصف فى القانون بـ "الإعلانات الضمنية".
ونقلت وكالة " أنباء الشرق الأوسط" عن موقع الصحيفة الإلكتروني: أن المسئولين الفرنسيين يقولون أن هناك قواعد يجب أن تُحترم، وذلك بشأن الحظر المفروض على استخدام كلمتي فيس بوك وتويتر في وسائل الإعلام الفرنسية، ولكن خبراء إعلاميين ومراقبين وصفوا هذا الحظر، بأنه مغالاة في التعصب وغبي وغير مصيب.
وأشارت الصحيفة إلى أن رد الفعل من جانب المدوّنين والصحفيين الفرنسيين يظهر وجود قليلٍ من الحب والاحترام لمجهودات المسئولين لاستئصال فيس بوك وتويتر، الكلمات التي أصبحت في السرّاء والضرّاء ذات رواجٍ في فرنسا.
وقال كريم إميل بيطار معلق الشئون الفرنسية في مؤسسة بحثية فرنسية، "إن هذا القرار ليس فقط يتسم بالغباء والنفاق، لكن أيضاً مخيف بما وراءه من عذرٍ قانونيٍّ تفوح منه رائحة العداء لأمريكا والتعصب المغالى فيه وسوء فهم كامل لعالم الوقت الحاضر".
وقالت الصحيفة، إن القانون الذي أعلن في 27 مايو الماضي لم يتنبه إليه الكثير من الفرنسيين.. حتى الأسبوع الحالي يلزم العاملون في الراديو والتلفزيون باستخدام المصطلحات العامة مثل "مواقع الإنترنت الاجتماعية" أو "الشبكات الاجتماعية" بدلاً من "فيس بوك" أو "تويتر".
ووصف الإعلاميون الفرنسيون المخضرمون، القانون بأنه مجهود ضيق الأفق والذي يقيد قسراً حرية التعبير للمحافظة على الغريزة الفرنسية للسيطرة على الوعي التجاري والثقافي.
وأثارت الصحيفة تساؤلاً حول كيفية وصف الفيس بوك والتويتر باحترامٍ دون استخدام اسميهما؟
وعلى جانبٍ آخر، نقلت الصحيفة عن مؤيدي القانون، قولهم: إن هذين الموقعَيْن الاجتماعيَيْن أصبحا أكثر توسعاً من أن تقيدهما قوانين حماية وسائل الإعلام.
وتساءلت كريستين كيلي عضو المجلس الأعلى الفرنسى للصوتيات والمرئيات "كيف يمكن منح الأولوية للفيس بوك الذي تكلّف مليارات الدولارات، بينما هناك عديدٌ من المواقع الاجتماعية الأخرى تكافح من أجل الاعتراف بها".
ونقلت وكالة " أنباء الشرق الأوسط" عن موقع الصحيفة الإلكتروني: أن المسئولين الفرنسيين يقولون أن هناك قواعد يجب أن تُحترم، وذلك بشأن الحظر المفروض على استخدام كلمتي فيس بوك وتويتر في وسائل الإعلام الفرنسية، ولكن خبراء إعلاميين ومراقبين وصفوا هذا الحظر، بأنه مغالاة في التعصب وغبي وغير مصيب.
وأشارت الصحيفة إلى أن رد الفعل من جانب المدوّنين والصحفيين الفرنسيين يظهر وجود قليلٍ من الحب والاحترام لمجهودات المسئولين لاستئصال فيس بوك وتويتر، الكلمات التي أصبحت في السرّاء والضرّاء ذات رواجٍ في فرنسا.
وقال كريم إميل بيطار معلق الشئون الفرنسية في مؤسسة بحثية فرنسية، "إن هذا القرار ليس فقط يتسم بالغباء والنفاق، لكن أيضاً مخيف بما وراءه من عذرٍ قانونيٍّ تفوح منه رائحة العداء لأمريكا والتعصب المغالى فيه وسوء فهم كامل لعالم الوقت الحاضر".
وقالت الصحيفة، إن القانون الذي أعلن في 27 مايو الماضي لم يتنبه إليه الكثير من الفرنسيين.. حتى الأسبوع الحالي يلزم العاملون في الراديو والتلفزيون باستخدام المصطلحات العامة مثل "مواقع الإنترنت الاجتماعية" أو "الشبكات الاجتماعية" بدلاً من "فيس بوك" أو "تويتر".
ووصف الإعلاميون الفرنسيون المخضرمون، القانون بأنه مجهود ضيق الأفق والذي يقيد قسراً حرية التعبير للمحافظة على الغريزة الفرنسية للسيطرة على الوعي التجاري والثقافي.
وأثارت الصحيفة تساؤلاً حول كيفية وصف الفيس بوك والتويتر باحترامٍ دون استخدام اسميهما؟
وعلى جانبٍ آخر، نقلت الصحيفة عن مؤيدي القانون، قولهم: إن هذين الموقعَيْن الاجتماعيَيْن أصبحا أكثر توسعاً من أن تقيدهما قوانين حماية وسائل الإعلام.
وتساءلت كريستين كيلي عضو المجلس الأعلى الفرنسى للصوتيات والمرئيات "كيف يمكن منح الأولوية للفيس بوك الذي تكلّف مليارات الدولارات، بينما هناك عديدٌ من المواقع الاجتماعية الأخرى تكافح من أجل الاعتراف بها".
- ريمعضو
عدد المساهمات : 35
السٌّمعَة : 1
رد: "تويتر" و"فيس بوك" كلمتان محرّمتان في الإعلام الفرنسي
الأحد 03 يوليو 2011, 21:21
مــــشكور مٌـُــٌوُضُـُــُـوُعُ رُااُقُــُــٌيً ًفــُـيٌ قُــمُـــُهُ الُـُـرُوُوُعُــُـُـُـهُ
سُــُلـمُــُت يدآك عـلى الـمُــٌــوُضُــُـوُع الـجُـمــيـــُـــل
بـأنتظٌــُـٌـارُ أبُــُداُعــــُاتـــُكٌ
يعطـــييـــُـكٌ ألُــُف ألــُف عــافـُـــيـٌـــــُــهً
سُــُلـمُــُت يدآك عـلى الـمُــٌــوُضُــُـوُع الـجُـمــيـــُـــل
بـأنتظٌــُـٌـارُ أبُــُداُعــــُاتـــُكٌ
يعطـــييـــُـكٌ ألُــُف ألــُف عــافـُـــيـٌـــــُــهً
- عاشقة الصداقةنجمُ ترى
عدد المساهمات : 10035
السٌّمعَة : 5
الأوسمة :
رد: "تويتر" و"فيس بوك" كلمتان محرّمتان في الإعلام الفرنسي
الأربعاء 02 مايو 2012, 19:50
صلو على النبي
وشكرا لكم على المجهود
وشكرا لكم على المجهود
- قناصهعضو محترف
عدد المساهمات : 8088
السٌّمعَة : 11
الأوسمة :
رد: "تويتر" و"فيس بوك" كلمتان محرّمتان في الإعلام الفرنسي
الجمعة 04 مايو 2012, 17:30
شكرا لك عل الخبر